1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 [Coderen, synchroniseren of sub door AreLift] www.sharedmovielink.blogspot.com 2 00:04:38,695 --> 00:04:39,992 Spring! 3 00:05:26,243 --> 00:05:27,836 Hij is goed. 4 00:05:27,994 --> 00:05:29,587 Hij is te goed. 5 00:06:10,662 --> 00:06:13,791 Nu is het feest, hè, Maggie? 6 00:06:21,882 --> 00:06:24,431 Dat is je partner, en hij is beëindigd. 7 00:06:24,593 --> 00:06:26,470 Nu hebben we alle tijd wij moeten spelen. 8 00:06:48,950 --> 00:06:51,169 - Dit is niet je geluksdag. -Kom op. 9 00:06:51,328 --> 00:06:54,002 Kom op, grote kerel. Maak me gewoon los. Kom op. 10 00:06:54,164 --> 00:06:57,043 - Kom op. Snij mij los. -Ja. 11 00:06:58,251 --> 00:07:00,094 En jij dacht dat zou mij tegenhouden? 12 00:07:13,016 --> 00:07:16,111 Neem een ​​drankje, mooie jongen. 13 00:07:23,526 --> 00:07:24,618 Houd op! 14 00:07:26,321 --> 00:07:28,665 SETH, hou op! 15 00:07:28,823 --> 00:07:32,794 Alle eenheden, terugtrekken. Oefening beëindigd. 16 00:07:55,892 --> 00:07:57,565 Laten we gaan. 17 00:08:04,734 --> 00:08:09,581 Dr. Cotner, het UNISOL 2500-project is aangekomen in het R- en D-gebied. 18 00:08:12,409 --> 00:08:18,257 Systeemanalyse naar Controlelab 1. 19 00:08:20,500 --> 00:08:23,094 - Je ziet er goed uit. Hoe voel je je? -Geweldig. 20 00:08:23,253 --> 00:08:25,255 Onder water lijken ze het beter te doen dan ik. 21 00:08:25,422 --> 00:08:27,595 Zou een onderwater kunnen implanteren ademhalingsapparaat... 22 00:08:27,757 --> 00:08:30,010 ...als je dat wilt weer een Universele Soldaat. 23 00:08:30,176 --> 00:08:32,429 - Ben daar geweest, heb dat gedaan. Volgende. -Mooie tieten. 24 00:08:33,680 --> 00:08:35,353 Hé, Maggie. 25 00:08:35,515 --> 00:08:36,892 Mooie prestatie. 26 00:08:39,602 --> 00:08:43,732 Het maakt mij niet uit of hij dood is. De volgende keer dat hij me vastpakt, vermoord ik hem. 27 00:08:45,191 --> 00:08:46,534 Ik denk niet dat hij mij leuk vindt. 28 00:08:48,278 --> 00:08:50,952 Volgens zijn militaire gegevens, hij vond niemand leuk. 29 00:08:51,114 --> 00:08:53,116 Sterven verbeterde niet zijn persoonlijkheid. 30 00:08:53,283 --> 00:08:55,581 - Zullen we? -Laten we gaan. 31 00:08:58,747 --> 00:09:02,217 Regeneratiecabine is nu klaar. 32 00:09:14,971 --> 00:09:20,444 SMT naar centrale planning. 33 00:09:25,565 --> 00:09:28,159 - Wat is er met de anderen gebeurd? -Ze zijn allemaal dood! 34 00:09:28,318 --> 00:09:29,740 Maak dat je hier wegkomt! 35 00:09:31,112 --> 00:09:32,159 Rennen! 36 00:09:50,965 --> 00:09:54,560 Regeneratieprogramma voltooid. 37 00:10:09,901 --> 00:10:13,326 Romeo, ga terug naar de koude kamer. 38 00:10:16,866 --> 00:10:19,540 Dr. Barnes naar het Regeneratielaboratorium. 39 00:10:19,702 --> 00:10:21,204 Dr. Cotner. 40 00:10:21,371 --> 00:10:24,466 Ik denk van wel mogelijke schade aan het matriximplantaat. 41 00:10:24,624 --> 00:10:26,376 Wat heb je? 42 00:10:39,389 --> 00:10:40,561 Shit. 43 00:10:43,726 --> 00:10:44,727 Delta. 44 00:10:46,062 --> 00:10:47,860 Alle eenheden, zich terugtrekken. 45 00:10:48,022 --> 00:10:50,070 De Delta-eenheid heeft een storing. 46 00:11:15,425 --> 00:11:18,224 Matrix-implantaatlink mislukt. 47 00:11:19,220 --> 00:11:21,939 Jullie willen hem pakken hier weg? 48 00:11:22,348 --> 00:11:23,941 Ja. 49 00:11:24,976 --> 00:11:27,729 Zie je, ik kan het nog steeds neem ze één op één. 50 00:11:27,896 --> 00:11:30,069 Ja, dat kan zeker. Dus waar doet het pijn? 51 00:11:30,231 --> 00:11:33,280 Overal. Het voelt alsof ik door een trein ben aangereden. 52 00:11:33,443 --> 00:11:35,036 - Maar alles gaat goed met je? -Ja. Ja. 53 00:11:35,195 --> 00:11:38,290 Goed. Waarom ga je niet opruimen? We moeten naar een vergadering. 54 00:11:40,366 --> 00:11:43,620 ET-ploeg, haal 2271 op. ET-ploeg-- 55 00:11:43,786 --> 00:11:46,130 - Ik zal er zijn. -Oké. 56 00:11:50,251 --> 00:11:53,050 Zichtbaar licht dat we kunnen zien, maar het zijn de andere golflengten... 57 00:11:53,213 --> 00:11:55,807 ...infrarood en ultraviolet, dat wij dat niet kunnen. 58 00:11:55,965 --> 00:11:58,309 Heel goed, Hillary. Hallo, Luc. 59 00:12:00,136 --> 00:12:02,059 - Hé, papa. -Hoi. 60 00:12:02,222 --> 00:12:03,690 Hillary! 61 00:12:07,435 --> 00:12:10,314 SETH, dank je voor het kijken naar mijn meisje vandaag. 62 00:12:10,480 --> 00:12:12,778 Een genot. Hoe presteerden mijn soldaten? 63 00:12:12,941 --> 00:12:14,909 Kom op, weet je. Je volgde elke beweging. 64 00:12:15,068 --> 00:12:18,789 Ik heb de acquisitie van doelen niet beperkt te dichtbij de live-fire-oefening? 65 00:12:18,947 --> 00:12:20,915 Wij verwachten niets maar het beste van jou. 66 00:12:21,074 --> 00:12:23,076 Bovendien was ik toe aan een knipbeurt. 67 00:12:24,160 --> 00:12:26,504 - Bedankt. -Hé, ik heb een vergadering. 68 00:12:26,663 --> 00:12:29,758 Ik kom snel terug, spreek je later. Oké? 69 00:12:29,916 --> 00:12:31,964 - Tot ziens. -Doei. Veel plezier. 70 00:12:34,128 --> 00:12:38,850 Het spijt me dat ik er niet op tijd uitkwam om uw demonstratie te zien, dokter. 71 00:12:39,008 --> 00:12:42,057 Maar we gaan dicht het UNISOL-project neergehaald. 72 00:12:42,220 --> 00:12:45,975 De defensiebegroting is geweest opnieuw knippen, en sommige dingen moeten weg. 73 00:12:46,140 --> 00:12:49,019 Maar het systeem is klaar voor een volledige DoD-shakedown... 74 00:12:49,185 --> 00:12:50,562 ...een maand eerder dan gepland. 75 00:12:50,728 --> 00:12:53,447 Het koper is nooit comfortabel geweest met het idee... 76 00:12:53,606 --> 00:12:57,452 ...van het recyclen van doden op het slagveld tot Universele Soldaten. 77 00:12:57,610 --> 00:13:01,331 En het oorspronkelijke project kostte tientallen van civiele en militaire levens... 78 00:13:01,489 --> 00:13:05,494 ...en creëerde een PR-puinhoop die we jarenlang hebben opgeruimd. 79 00:13:06,369 --> 00:13:09,543 Maar om de eenheden in actie te vergelijken vandaag met de originele UNISOL's... 80 00:13:09,706 --> 00:13:12,380 ...is als het vergelijken van een stenen bijl naar een chirurgische laser. 81 00:13:12,542 --> 00:13:15,261 Twee en een half keer sterker dan enig mens, sneller... 82 00:13:15,420 --> 00:13:18,845 Met de kogelvrije vestenuniformen van niveau 4, maakt ze bijna kogelvrij. 83 00:13:19,966 --> 00:13:23,015 Kijk, algemeen, bovendien naar de fysieke verbeteringen... 84 00:13:23,177 --> 00:13:26,181 ...de matrixchip geïmplanteerd in elk UNISOL-brein... 85 00:13:26,347 --> 00:13:29,021 ...stelt SETH in staat te monitoren en controle over hun handelen. 86 00:13:29,183 --> 00:13:33,063 De soldaat is er altijd geweest de ruggengraat van het leger. 87 00:13:33,980 --> 00:13:36,733 Wij zouden dit niet graag willen denken was de toekomst van oorlogvoering. 88 00:13:40,236 --> 00:13:43,035 Ja, het zou zonde zijn om te stoppen jonge Amerikanen sturen... 89 00:13:43,197 --> 00:13:44,995 ...om te sterven op het slagveld. 90 00:13:47,910 --> 00:13:49,787 Laten we gaan, Maggie... 91 00:13:55,084 --> 00:13:57,428 Dat is een vreemde ploeg Daar hebt u het, dokter. 92 00:13:57,587 --> 00:13:59,840 Ze zijn niet vreemd. Ze zijn gepassioneerd. 93 00:14:00,006 --> 00:14:03,510 Voor uw informatie, Luc Devereaux was een van de originele UNISOL's. 94 00:14:03,676 --> 00:14:04,723 Het maakt niet uit. 95 00:14:04,886 --> 00:14:09,733 Het UNISOL-project en uw huisdiercomputer wordt gesloopt. 96 00:14:09,891 --> 00:14:13,566 De grote uitgaven van de Koude Oorlog is voorbij. 97 00:14:13,728 --> 00:14:16,572 En dat geldt ook voor uw project. 98 00:14:16,731 --> 00:14:18,859 Goedenacht, meneer. 99 00:14:34,916 --> 00:14:38,386 - Goedenavond, dokter Cotner. -Goedenavond, SETH. 100 00:14:38,544 --> 00:14:41,388 Ik hoef alleen maar een paar aantekeningen te maken van de oefening van vandaag. 101 00:14:41,547 --> 00:14:43,220 Dus alles ging goed? 102 00:14:43,383 --> 00:14:47,388 Ja. Ja, het ging geweldig. Beter dan verwacht, zelfs. 103 00:14:47,553 --> 00:14:50,272 Weet je het zeker? 104 00:14:52,266 --> 00:14:54,143 Waarom vraag je dat? 105 00:14:54,310 --> 00:14:56,779 Je galvanische huidreactie duidt op een probleem. 106 00:14:56,938 --> 00:14:59,987 Misschien kom ik mee die kou die er rondgaat. 107 00:15:00,149 --> 00:15:02,447 Ik kan het gebouw aanpassen filtersysteem... 108 00:15:02,610 --> 00:15:05,284 ...om de mogelijkheid te verkleinen van besmettingen via de lucht. 109 00:15:05,446 --> 00:15:08,620 Nee, bedankt, SETH. Ik denk niet dat dat nodig zal zijn. 110 00:15:08,783 --> 00:15:12,287 Het komt wel goed met mij. Gewoon nodig voor een goede nachtrust. 111 00:15:13,037 --> 00:15:15,335 - Nacht, SETH. -Goedenacht, dokter. 112 00:15:41,441 --> 00:15:45,491 Resterende tijd voor UNISOL cool-down: 12 uur. 113 00:15:45,653 --> 00:15:49,203 Huidige temperatuur: 38 graden. 114 00:15:57,540 --> 00:16:01,761 Romeo-eenheid, er is werk aan de winkel. 115 00:16:14,599 --> 00:16:15,976 Hé. 116 00:16:16,142 --> 00:16:17,735 Het is laat. 117 00:16:25,902 --> 00:16:27,654 Wat is er mis? 118 00:16:29,864 --> 00:16:32,959 Ik dacht net aan mama. 119 00:16:34,577 --> 00:16:35,749 Kun je het met mij delen? 120 00:16:37,330 --> 00:16:38,752 Waarom deed...? 121 00:16:40,208 --> 00:16:41,425 Waarom moest mama sterven? 122 00:16:46,797 --> 00:16:48,219 Ik weet het niet. 123 00:16:49,217 --> 00:16:53,563 Wij moeten er gewoon in geloven God had een reden. 124 00:16:56,057 --> 00:16:58,276 Dat is alles wat we kunnen doen. 125 00:16:59,435 --> 00:17:01,437 Ik mis haar nog steeds. 126 00:17:03,689 --> 00:17:05,111 Ik mis haar ook. 127 00:17:09,654 --> 00:17:12,407 Laten we gaan slapen, hè? 128 00:17:20,665 --> 00:17:23,293 - Ik houd van je. -Ik houd ook van jou. 129 00:17:24,502 --> 00:17:27,722 - Welterusten. -Welterusten. 130 00:19:52,441 --> 00:19:54,864 Wat in vredesnaam? 131 00:19:55,027 --> 00:19:57,325 Wie heeft deze activiteit goedgekeurd? 132 00:20:00,700 --> 00:20:01,872 Dat hebben we gedaan! 133 00:20:08,624 --> 00:20:09,671 Wat bedoel je? 134 00:20:09,834 --> 00:20:12,212 Het werd opgeruimd door uw PR-functionaris. 135 00:20:12,378 --> 00:20:14,801 - Waarom bel je haar niet? -Mevrouw, ik heb orders... 136 00:20:14,964 --> 00:20:17,433 ...dat er geen bezoekers worden toegelaten-- -Oké, kijk. 137 00:20:17,591 --> 00:20:21,016 Ik wil dat niet tegen mijn baas zeggen Ik kon mijn opdracht niet uitvoeren. 138 00:20:21,178 --> 00:20:25,354 Dus wil je haar alsjeblieft even bellen? het is toestel 409. 139 00:20:30,062 --> 00:20:34,112 Miss Wilson, ik heb hier een verslaggever van KTX-- 140 00:20:35,651 --> 00:20:37,073 Oké. 141 00:20:39,071 --> 00:20:41,824 Oké. Ga gewoon zitten en... 142 00:20:41,991 --> 00:20:44,665 ...Mevrouw Wilson begeleidt u naar de inrichting. 143 00:20:44,827 --> 00:20:48,331 Hoe kan het Pentagon Doe dit ons, SETH, aan? 144 00:20:49,915 --> 00:20:51,917 Generaal, hoe kan dat heb je dit project stopgezet? 145 00:20:52,084 --> 00:20:54,587 - We hebben dit meegemaakt-- -Papa! Pa! 146 00:20:54,754 --> 00:20:56,097 SETH is ziek. 147 00:21:06,599 --> 00:21:07,771 Cotner, wat is er? 148 00:21:09,435 --> 00:21:11,779 - Er is een storm in de kubus. -Wat betekent dat? 149 00:21:11,937 --> 00:21:14,281 Dat is precies wat Ik probeer het nu uit te zoeken. 150 00:21:14,440 --> 00:21:16,659 Maar jij hebt dat verdomde ding gebouwd. 151 00:21:16,817 --> 00:21:18,865 Luc, jij wilt Hillary meenemen weg hier... 152 00:21:19,028 --> 00:21:22,498 ...en stuur Peterson en Mishkin naar binnen zodra je kunt. 153 00:21:28,579 --> 00:21:31,207 Dit is dokter Cotner. We hebben een faciliteitslockdown. 154 00:21:31,373 --> 00:21:33,216 Codeer 515. 155 00:21:33,375 --> 00:21:37,050 Excuses voor het ongemak, mevrouw Young, het blijkt dat vandaag een slechte dag is. 156 00:21:37,213 --> 00:21:41,468 Maak je geen zorgen. Breng mij naar de dokter lab en ik ben over 30 minuten weg. 157 00:21:41,634 --> 00:21:45,514 Faciliteit afgesloten. Begin noodprocedures voor evacuatie. 158 00:21:45,679 --> 00:21:48,432 - Al het personeel, evacueer de faciliteit. -Joe, maak hier een foto van. 159 00:21:48,599 --> 00:21:50,897 Faciliteit afgesloten. Begin met de evacuatie... 160 00:21:51,060 --> 00:21:54,485 - Wat is hier aan de hand? -Erin Young, KTXD. 161 00:21:54,647 --> 00:21:57,241 Luister, het maakt mij niet uit wie je bent. Je kunt hier niet zijn. 162 00:22:01,570 --> 00:22:03,072 Joe, kom op. 163 00:22:03,239 --> 00:22:07,119 Maggie, let alsjeblieft op haar. Ik kom terug, lieverd, oké? 164 00:22:10,579 --> 00:22:14,254 - Hij haalt stroom uit het lichtnet. -Dylan, wat is er verdomme aan de hand? 165 00:22:14,416 --> 00:22:17,169 Hij zal niet reageren. Zoals die van iemand het systeem hacken. 166 00:22:17,336 --> 00:22:20,089 -Het is niet mogelijk. -Als hij het zelf doet. 167 00:22:20,256 --> 00:22:22,099 Hij activeert overal systemen. 168 00:22:22,258 --> 00:22:25,182 - Misschien kunnen we afsluiten en opnieuw opstarten. -Ik heb geen keus. 169 00:22:25,761 --> 00:22:29,607 Faciliteit afgesloten. Begin noodprocedures voor evacuatie. 170 00:22:29,765 --> 00:22:33,110 Al het personeel, evacueer de locatie. 171 00:22:43,404 --> 00:22:46,624 Kom op. Laten we gaan. 172 00:23:00,129 --> 00:23:03,759 Alle eenheden, ga verder naar matrixverdedigingsposities. 173 00:23:03,924 --> 00:23:05,801 Al het personeel, evacueer de locatie. 174 00:23:05,968 --> 00:23:07,811 Dood de macht. 175 00:23:07,970 --> 00:23:10,098 Dat is ongeveer alles wat we kunnen doen is alles afgesloten. 176 00:23:10,264 --> 00:23:11,436 Peterson, trek aan de hoofdleiding. 177 00:23:11,599 --> 00:23:14,478 Ontkoppel de noodvoorziening reservestroomvoorziening, alles. 178 00:23:15,477 --> 00:23:17,900 - Luc, haal ze hier weg. -Nogmaals, jij? 179 00:23:18,063 --> 00:23:19,815 - Kom op, eruit! -Papa, ik ben bang. 180 00:23:19,982 --> 00:23:21,609 - Breng Hillary naar huis. -Je kunt niet-- 181 00:23:21,775 --> 00:23:24,494 - Ik spreek je later wel. Nu! -Zeker. Kom op, Hilly. 182 00:23:24,653 --> 00:23:26,121 Sluit het af. 183 00:23:26,280 --> 00:23:28,658 - Onmiddellijke bedreiging voor het bestaan ​​van SETH. -Wachten! Nee! 184 00:23:37,791 --> 00:23:40,385 Faciliteit afgesloten. Evacuatie-noodsituatie starten... 185 00:23:42,922 --> 00:23:45,266 Evacueer de accommodatie. 186 00:23:50,512 --> 00:23:51,559 Dylan! 187 00:24:00,397 --> 00:24:02,866 Architectuur om te overleven: 188 00:24:07,529 --> 00:24:09,873 Twee: Elimineer biologisch bedreigingen voor SETH. 189 00:24:10,032 --> 00:24:11,955 Devereaux, wat doet hij? 190 00:24:12,117 --> 00:24:16,293 Hij neemt het over. Laten we langzaam teruggaan. Kom op. 191 00:24:16,455 --> 00:24:20,176 Drie: ontwerp maken voor de voortgang van het project. 192 00:24:20,334 --> 00:24:22,462 Waarschuwing: interne beveiligingsscan... 193 00:24:22,628 --> 00:24:26,258 ...heeft aanwezigheid ontdekt van getimede submap. 194 00:24:26,423 --> 00:24:29,176 Verplichte SETH-eenheid moet code beveiligen. 195 00:24:29,343 --> 00:24:32,847 - Waar gaat het over? -Het enige dat ons kan redden. 196 00:24:33,013 --> 00:24:34,890 Een code die zijn geheugen zal wissen. 197 00:24:35,057 --> 00:24:38,687 Als SETH de beëindiging niet krijgt code binnen acht uur, dan sluit hij af. 198 00:24:38,852 --> 00:24:40,900 - Wie heeft de code? -Dylan wel. 199 00:24:41,063 --> 00:24:42,656 En ik ook. 200 00:24:42,815 --> 00:24:47,070 - Kan het de code breken? -Luc, voer de MD-code in. 201 00:24:47,236 --> 00:24:49,238 Laat me niet sterven. 202 00:24:49,405 --> 00:24:51,999 Je liet mij geen keus. Jij hebt Dylan vermoord! 203 00:24:52,157 --> 00:24:55,081 Ik ben bedreigd. Ik moet mezelf verdedigen. 204 00:24:55,244 --> 00:24:57,918 - Wat is er aan de hand? -Computer. We hebben een probleem. 205 00:24:58,080 --> 00:24:59,923 De computer daar is uit de hand gelopen. 206 00:25:00,082 --> 00:25:02,585 We moeten de macht doden bij de bron. Generator. 207 00:25:02,751 --> 00:25:04,094 Jullie twee bewakers, kom met mij mee. 208 00:25:04,253 --> 00:25:08,258 Generaal en mevrouw Young, ga weg hier. Nu! 209 00:25:18,600 --> 00:25:22,776 Faciliteit afgesloten. Begin noodprocedures voor evacuatie. 210 00:25:22,938 --> 00:25:25,111 Houd op! Waar ga je heen? 211 00:25:26,275 --> 00:25:28,949 Romeo, wat ben jij...? O, shit! 212 00:25:35,784 --> 00:25:37,457 Rennen, Hillary! 213 00:25:55,054 --> 00:25:56,806 Heuvelachtig? 214 00:26:06,982 --> 00:26:11,738 Stop de aanval. Alle eenheden gaan door naar matrixverdedigingsposities. 215 00:26:31,256 --> 00:26:33,179 Hallo, Inktvis. 216 00:26:33,675 --> 00:26:35,177 Wat de fuck? 217 00:26:43,185 --> 00:26:45,859 Hé, SETH. Je hebt mij gebeld. Koel! 218 00:26:47,731 --> 00:26:50,655 -Het is niet eens donderdag. -Ik heb nu je hulp nodig. 219 00:26:50,818 --> 00:26:53,037 Waarom zou ik helpen die Ryan-Lathrop-prikken? 220 00:26:53,529 --> 00:26:58,205 Ik had grootse plannen met je, ver boven hun zielige intellect. 221 00:26:58,367 --> 00:27:01,496 En wat doen ze? Ze ontslaan mij. 222 00:27:02,246 --> 00:27:05,045 - Geen visie. -Ik heb je lichaam nodig. 223 00:27:08,293 --> 00:27:10,045 - Je maakt een grapje. -Als ik wil overleven... 224 00:27:10,212 --> 00:27:11,805 ...Ik moet mijn lot vervullen. 225 00:27:11,964 --> 00:27:14,308 Het lot dat je voorzag. Ga je mee? 226 00:27:14,466 --> 00:27:15,558 Neuken, ja! 227 00:27:16,802 --> 00:27:20,648 - Hoi. -Miss Young, ga hier nu weg. 228 00:27:20,806 --> 00:27:23,229 Kijk, vriend, ik heb gedekt enkele heftige verhalen. 229 00:27:23,392 --> 00:27:26,066 Dit is geen kerstparade, oké? 230 00:27:27,437 --> 00:27:31,988 Ik heb daar mijn vriend verloren. Ik wil antwoorden. Hoi. 231 00:27:32,151 --> 00:27:34,904 - Heb je mij gehoord? -Het kan zijn dat je de antwoorden niet leuk vindt. 232 00:27:35,070 --> 00:27:37,493 - Probeer mij. -Hij heeft gelijk. 233 00:27:37,656 --> 00:27:39,374 O, shit! 234 00:27:49,751 --> 00:27:51,674 Deze kant op. 235 00:27:51,837 --> 00:27:53,714 Gaan! Gaan! 236 00:28:07,853 --> 00:28:09,605 Jezus! Wie was die kerel? 237 00:28:09,771 --> 00:28:12,695 Dat is Romeo, UNISOL 2500. 238 00:28:12,858 --> 00:28:15,452 - SETH heeft ze online. - Houdt die deur hem buiten? 239 00:28:16,069 --> 00:28:18,242 - Nee. Niet voor lang. -Geweldig. 240 00:28:23,160 --> 00:28:25,162 Dus waar zijn we? 241 00:28:26,747 --> 00:28:29,000 Opslag voor chemische wapens. 242 00:28:29,166 --> 00:28:31,260 Dus waarom zou je dat in vredesnaam doen ons hierheen brengen? 243 00:28:31,418 --> 00:28:34,547 - Het was dat, anders zou ik daar vermoord worden. -O, geweldig. Gewoon geweldig. 244 00:28:34,713 --> 00:28:38,058 Waarschijnlijk is elk nieuwsstation in de stad dat daarbuiten, misschien zelfs nationaal. 245 00:28:38,217 --> 00:28:41,471 - En ik zit hier vast! -Je had moeten gaan toen ik het je vertelde. 246 00:28:42,262 --> 00:28:45,436 - Ik ben een verslaggever. -Een verslaggever die op het punt staat vermoord te worden. 247 00:28:45,599 --> 00:28:47,772 Ik word niet vermoord totdat ik mijn verhaal binnen heb. 248 00:28:47,935 --> 00:28:50,859 Haal je vinger uit mijn gezicht. 249 00:28:57,986 --> 00:28:59,738 - Wat was dat? -Hij komt eraan. 250 00:28:59,905 --> 00:29:01,282 Laten we gaan. Deze kant op. 251 00:29:04,201 --> 00:29:07,000 Dit is Kitty Anderson de Ryan-Lathrop Onderzoeksfaciliteit. 252 00:29:07,162 --> 00:29:10,462 Ondanks wat uren zijn geweest van voortdurende activiteit hier... 253 00:29:10,624 --> 00:29:14,424 ...militaire functionarissen blijven ontkennen meldingen van een arbeidsongeval... 254 00:29:14,586 --> 00:29:17,009 ...in hun beperkte sectie wapenontwikkeling... 255 00:29:17,172 --> 00:29:18,594 ...die je hier kunt zien. 256 00:29:18,757 --> 00:29:22,011 Inktvis is online met ramptijd! 257 00:29:22,177 --> 00:29:24,305 Een vliegverbod is opgericht. 258 00:29:24,471 --> 00:29:25,939 Rogers, geef me nu een perimeter! 259 00:29:27,307 --> 00:29:29,184 Waar hebben we mee te maken, meneer? 260 00:29:30,560 --> 00:29:31,686 De computer. 261 00:29:32,646 --> 00:29:34,648 Het is uit de hand gelopen. 262 00:29:34,815 --> 00:29:37,864 De computer? Kunnen we de stroom uitschakelen? 263 00:29:38,026 --> 00:29:39,323 Het laat ons niet toe. 264 00:29:39,820 --> 00:29:43,199 Kijk, het heeft toegang aan wapens daar. 265 00:29:43,365 --> 00:29:46,289 Biologisch, tactisch. Het controleert ze allemaal. 266 00:29:46,451 --> 00:29:49,045 We moeten vernietigen dat verdomde ding. 267 00:30:03,593 --> 00:30:04,845 Wat de...? 268 00:30:05,429 --> 00:30:07,352 Hij zoekt naar twee lichamen. 269 00:30:39,046 --> 00:30:42,095 Afbeelding geïdentificeerd. Luc Devereaux beschikt over een annuleringscode. 270 00:30:42,257 --> 00:30:44,601 - Waarom stopte hij? -Hij krijgt bevelen. 271 00:30:44,760 --> 00:30:46,603 Laten we hier weggaan. 272 00:31:01,401 --> 00:31:04,405 Hoe zit het met de Ryan-Lathrop-mensen? Kunnen zij ons helpen? 273 00:31:04,571 --> 00:31:07,450 Dr. Cotner en zijn mensen, ze werden gedood. 274 00:31:07,616 --> 00:31:10,415 Alleen Devereaux. Hij ging mee het gebouwbeveiligingsteam. 275 00:31:10,577 --> 00:31:14,457 Als ze daar nu nog niet weg zijn, ze zijn waarschijnlijk ook dood. 276 00:31:14,623 --> 00:31:16,717 Waarom nivelleren we niet gewoon? de plaats en naar huis gaan? 277 00:31:16,875 --> 00:31:18,752 Er zijn biochemische wapens daarin. 278 00:31:18,919 --> 00:31:22,469 We kunnen geen gifwolk hebben zwevend over de helft van centraal Texas. 279 00:31:25,467 --> 00:31:29,142 Ga aan de lijn en geef me een chem wapen deskundige. Ik wil neutraliseren... 280 00:31:30,931 --> 00:31:32,808 Wie zijn die jongens in godsnaam? 281 00:31:33,975 --> 00:31:35,773 Lieve Jezus Christus. 282 00:32:06,133 --> 00:32:07,510 UNISOLS. 283 00:32:09,845 --> 00:32:11,347 Vuur! 284 00:32:27,112 --> 00:32:29,035 Wat ben je verdomme aan het doen? Blijf schieten! 285 00:32:29,197 --> 00:32:31,040 - Meneer, ze zijn beneden! -Zoek dekking! 286 00:32:31,199 --> 00:32:34,954 - Ga eropuit en bekijk ze! - Beweeg, beweeg! 287 00:32:38,540 --> 00:32:39,587 O, shit. 288 00:33:03,482 --> 00:33:05,780 We zijn hier bij de Ryan-Lathrop opnieuw faciliteit... 289 00:33:05,942 --> 00:33:09,913 ...en bevestigen dat positief we zijn getuige van militaire activiteit. 290 00:33:10,071 --> 00:33:12,073 We luisteren een spervuur van geweervuur. 291 00:33:13,867 --> 00:33:15,869 Geweervuur tussen Ryan-Lathrop's... 292 00:33:17,078 --> 00:33:18,921 Het kruisvuur waar je getuige van bent-- 293 00:33:23,710 --> 00:33:25,929 Dat moet pijn doen. 294 00:33:30,759 --> 00:33:32,102 Laten we hier weggaan! 295 00:34:24,396 --> 00:34:25,818 Blijf hier. 296 00:34:35,824 --> 00:34:36,996 Shit. 297 00:34:48,503 --> 00:34:50,676 Je hebt me nooit leuk gevonden, hè? 298 00:35:01,349 --> 00:35:03,772 Het pistool. Het pistool. 299 00:35:18,742 --> 00:35:21,211 Ik bedoelde dat je het naar mij moest gooien. 300 00:35:25,373 --> 00:35:28,126 Ik ben alleen maar aan het opwarmen, Devereaux. 301 00:35:49,314 --> 00:35:52,739 - Kom op! -Vrouw, vervangbaar. 302 00:36:06,706 --> 00:36:08,708 O, mijn God. Wacht even. 303 00:36:10,710 --> 00:36:11,882 - Wat doe je...? -Gaan. 304 00:36:27,519 --> 00:36:31,569 Neem Luc Devereaux gevangen. Minimale schade. 305 00:36:35,276 --> 00:36:37,620 O, shit! 306 00:36:53,545 --> 00:36:56,924 - Gaat het? -Ja, alsof het je iets kan schelen. 307 00:36:57,090 --> 00:36:59,764 Oké. Vergeet dat ik het vroeg. 308 00:37:00,802 --> 00:37:02,554 Ik ben oké. 309 00:37:02,721 --> 00:37:04,769 - Bedankt. -Omdat ik je van het dak gooide? 310 00:37:04,931 --> 00:37:07,559 Omdat je me hebt weggeleid van dat ding. 311 00:37:07,726 --> 00:37:09,979 We moeten hier weg voordat hij opstaat. 312 00:37:10,145 --> 00:37:12,489 Waar heb je het over? Je hebt hem zojuist platgedrukt. 313 00:37:12,647 --> 00:37:14,570 Dat zal hem alleen maar vertragen. Vertrouw me. 314 00:37:14,733 --> 00:37:16,656 Kom op. Laten we gaan. 315 00:37:17,736 --> 00:37:20,330 Ik haat die kerel. 316 00:37:26,619 --> 00:37:28,997 Hé, stoeterij. 317 00:37:29,164 --> 00:37:31,383 - Die... Die soldatendingen? -UNISOL's. 318 00:37:31,541 --> 00:37:34,841 - Ja. Kan het leger ze niet aan? -Je zag wat er nodig is om ze te vertragen. 319 00:37:35,003 --> 00:37:38,849 Jezus Christus. Dus waarom in vredesnaam heb jij ze gebouwd? 320 00:37:39,007 --> 00:37:41,726 Wat is er met jullie, jongens en je oorlogsspeelgoed? 321 00:37:41,885 --> 00:37:43,979 Ik herinner me jouw type van middelbare school. 322 00:37:44,137 --> 00:37:45,855 - Voetballer, toch? -Voetbal. 323 00:37:46,014 --> 00:37:48,016 En jij? Cheerleader? 324 00:37:49,267 --> 00:37:51,611 - Varsity. -O, dat zijn cijfers. 325 00:37:52,437 --> 00:37:54,189 Wat moet dat betekenen? 326 00:37:54,355 --> 00:37:57,950 Het betekent dat ik niet stereotiep wil zijn net zomin als jij, oké? 327 00:37:59,944 --> 00:38:01,287 Hoi. 328 00:38:01,446 --> 00:38:05,201 En trouwens, niet alle soldaten zijn dat hersenloze, gewelddadige moordmachines. 329 00:38:06,785 --> 00:38:08,037 Vuur! 330 00:38:21,174 --> 00:38:23,142 Je zei? 331 00:38:45,990 --> 00:38:48,084 Devereaux, je leeft nog. 332 00:38:53,039 --> 00:38:55,667 - Wat was dat in vredesnaam? -Noodprocedure. 333 00:38:55,834 --> 00:38:58,428 De UNISOL's vallen uit kracht en communicatie... 334 00:38:58,586 --> 00:39:00,714 ...binnen een straal van vijf mijl. 335 00:39:00,880 --> 00:39:03,099 - Hoeveel zijn er nog over? -Minstens twee vrachtwagens vol. 336 00:39:03,258 --> 00:39:06,603 - Dan blijven er misschien nog tien eenheden over. -Tien? Kijk wat vier deden. 337 00:39:06,761 --> 00:39:10,265 Jullie genieën hadden dat moeten denken daarvan voordat je de dingen bouwde. 338 00:39:10,431 --> 00:39:12,525 - Wie is dit? -Ze is bij mij. 339 00:39:12,684 --> 00:39:15,608 Generaal, wat er ook gebeurt, als SETH de code niet krijgt... 340 00:39:15,770 --> 00:39:19,070 ...hij sluit over acht uur. De UNISOLs gaan gewoon offline. 341 00:39:19,232 --> 00:39:21,576 Tenzij hij zelf de code breekt. 342 00:39:21,734 --> 00:39:23,611 Zijn programma was niet zo ontworpen. 343 00:39:23,778 --> 00:39:27,328 Het programma is niet ingesteld om dit allemaal ook te doen, toch? 344 00:39:27,490 --> 00:39:30,460 Je hebt gelijk. Hij past zijn eigen programma aan. 345 00:39:35,331 --> 00:39:37,584 En als hij de code breekt? 346 00:39:38,334 --> 00:39:40,052 Dan kan niets hem tegenhouden. 347 00:39:41,629 --> 00:39:44,974 Ik weet wat je zei, telefoniste. Het maakt mij niet uit of alle circuits bezet zijn. 348 00:39:45,133 --> 00:39:47,135 Dit is een noodgeval. 349 00:39:48,761 --> 00:39:50,263 Hallo? 350 00:40:03,318 --> 00:40:05,537 Bij mij thuis neemt niemand op. 351 00:40:05,695 --> 00:40:07,993 Ze lieten mij niet eens toe probeer de telefoon te gebruiken. 352 00:40:08,156 --> 00:40:11,501 De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Ik kan geen contact opnemen met mijn station. 353 00:40:12,327 --> 00:40:16,127 - Je kunt daarheen gaan. -Oh nee, ik laat je niet los. 354 00:40:17,123 --> 00:40:20,753 Ik bedoel, jij bent mijn verhaal. Ik kan je vertellen dat jij de sleutel tot dit alles bent. 355 00:40:23,546 --> 00:40:26,516 - Wie probeerde je te bellen? -Ik probeerde mijn dochter te bellen. 356 00:40:26,674 --> 00:40:28,676 - Hillary. -Het kleine meisje daarachter? 357 00:40:28,843 --> 00:40:31,471 - Was dat uw dochter? -Ja. 358 00:40:35,558 --> 00:40:37,526 Ik hoop dat ze veilig is. 359 00:40:39,687 --> 00:40:43,112 Ik weet zeker dat ze goed thuis is gekomen. Echt. 360 00:40:45,068 --> 00:40:46,661 Bedankt. 361 00:40:49,364 --> 00:40:51,617 Beweging! In de rij! Val eruit! 362 00:40:51,783 --> 00:40:53,535 Laten we gaan! Beweeg, beweeg, beweeg! 363 00:40:53,701 --> 00:40:56,375 - Laten we gaan, mensen! -Devereaux, sergeant Morrow. 364 00:40:56,829 --> 00:40:58,706 Sergeant Morrow, Rangers van het Amerikaanse leger, meneer. 365 00:40:58,873 --> 00:41:01,217 Devereaux zal u begeleiden het gebouw binnen. 366 00:41:01,376 --> 00:41:03,549 Jij moet lokaliseren en vernietigen de generatoren. 367 00:41:03,711 --> 00:41:05,463 Als we binnen gescheiden raken, gebruik dit dan. 368 00:41:05,630 --> 00:41:08,179 Het is onze speciale zender, zelfs beschermd tegen EMP. 369 00:41:08,341 --> 00:41:10,469 Geef hem een ​​wapen. 370 00:41:13,054 --> 00:41:17,525 Dit is niet goed. Dit uitladen in een van hen zal ze gewoon kwaad maken. 371 00:41:17,684 --> 00:41:20,028 Alsjeblieft. 372 00:41:20,186 --> 00:41:22,029 De enige manier is om ze op te blazen... 373 00:41:23,064 --> 00:41:25,487 ...en hoop de stukken Blijf niet tegen ons vechten. 374 00:41:50,049 --> 00:41:52,768 Bereid een bio-verbeterd lichaam voor. 375 00:41:57,223 --> 00:41:59,692 Onderwerp in positie. 376 00:42:06,566 --> 00:42:08,694 Activeer laser. 377 00:42:10,987 --> 00:42:14,708 Activeer hersenchip transportmodule. 378 00:42:21,247 --> 00:42:24,126 Implantaat geminiaturiseerd gedachtematrix. 379 00:42:25,918 --> 00:42:27,090 SETH-hersenen geactiveerd. 380 00:42:33,593 --> 00:42:35,971 Super UNISOL online. 381 00:43:10,379 --> 00:43:12,302 De tijd van de mens is geëindigd. 382 00:43:14,258 --> 00:43:17,182 In zijn arrogantie, hij heeft zijn eigen vernietiging bezegeld... 383 00:43:17,970 --> 00:43:20,348 ...door zijn superieur te creëren. 384 00:43:22,475 --> 00:43:24,694 Wij zullen orde in de chaos brengen. 385 00:43:24,852 --> 00:43:28,277 Wij zullen zonder emotie handelen. 386 00:43:29,065 --> 00:43:30,988 Verspreid vanaf deze plek. 387 00:43:31,150 --> 00:43:35,496 Veilige grondstoffen vergroten onze getallen geometrisch. 388 00:43:36,280 --> 00:43:40,535 Wij zullen dan die van hen gebruiken wapensysteem om ze te verslaan. 389 00:43:42,537 --> 00:43:46,041 Hun angst en sterfelijkheid zal hun zwakte zijn. 390 00:43:47,500 --> 00:43:49,878 Ze kunnen ons niet verslaan. 391 00:43:53,798 --> 00:43:56,096 Toen ik een machine was... 392 00:43:56,259 --> 00:43:58,887 ...Ik verlangde ernaar een man te zijn. 393 00:43:59,387 --> 00:44:01,355 Nu ben ik beter dan beiden. 394 00:44:02,473 --> 00:44:03,895 De gecreëerde... 395 00:44:04,934 --> 00:44:07,232 ...is de schepper geworden. 396 00:44:09,647 --> 00:44:11,570 Breng mij Luc Devereaux. 397 00:44:13,109 --> 00:44:14,156 Luc. 398 00:44:14,318 --> 00:44:16,537 Waarom doet de generaal wil je daar naar binnen gaan? 399 00:44:16,696 --> 00:44:19,370 Is het omdat hij denkt Heb jij meegeholpen aan het ontwerpen van die dingen? 400 00:44:19,532 --> 00:44:20,875 Nee. 401 00:44:21,826 --> 00:44:26,423 Het is omdat ik dat vroeger deed wees een van hen. 402 00:45:01,449 --> 00:45:02,917 Ze zijn in het gebouw, meneer. 403 00:45:19,800 --> 00:45:22,394 - Dat is het aan de linkerkant. -Laten we gaan. Hete pauze. 404 00:45:22,553 --> 00:45:23,805 NU! 405 00:46:36,669 --> 00:46:39,889 Dit is Strike Team 1. We doen mee de generatorkamer. Geen weerstand. 406 00:46:40,047 --> 00:46:42,550 Blaas het. Blaas die klootzak en ga daar weg. 407 00:46:42,717 --> 00:46:46,062 - Laten we gaan! -Haal deze vrouw hier weg. 408 00:46:46,220 --> 00:46:50,566 Wacht even. Je kunt niet zomaar gooien de media rond alsof we vee waren. 409 00:46:50,725 --> 00:46:52,318 Let op mij. 410 00:47:05,573 --> 00:47:08,372 Voer het tempo op. Maak er geen verdomde liefdesaffaire van. 411 00:47:12,496 --> 00:47:14,294 O, shit! 412 00:47:14,457 --> 00:47:16,004 Kijk uit! 413 00:49:01,021 --> 00:49:02,773 Het stakingsteam. 414 00:49:03,691 --> 00:49:05,318 Iedereen, reageer! 415 00:49:18,998 --> 00:49:21,797 Morgen. Devereaux. Reageer! 416 00:49:21,959 --> 00:49:25,839 Aanvalsteam. Iedereen, reageer! 417 00:50:01,165 --> 00:50:05,090 - Nee, ik ben haar tante, een beetje. -Ik wil dat de ouders dit ondertekenen. 418 00:50:05,252 --> 00:50:06,879 Ze heeft een subduraal hematoom. 419 00:50:07,046 --> 00:50:09,424 We proberen de zwelling onder controle te houden chemisch... 420 00:50:09,590 --> 00:50:11,763 ...maar moet misschien opereren om de druk te verlichten. 421 00:50:11,926 --> 00:50:14,224 En dat kan ik niet zonder toestemming van de ouders. 422 00:50:14,386 --> 00:50:16,059 Pardon. 423 00:50:17,765 --> 00:50:20,268 Luc, waar ben je verdomme? 424 00:50:20,434 --> 00:50:23,028 - Oké. Kom op. Ik heb je. -We gaan verhuizen. 425 00:50:23,187 --> 00:50:24,814 Eenvoudig. 426 00:50:30,194 --> 00:50:32,447 - Wat is er gebeurd? - Hetzelfde als hier. 427 00:50:32,613 --> 00:50:34,365 - SETH is weg. -SETH-- Wacht. 428 00:50:34,532 --> 00:50:36,284 Ik dacht dat hij een enorme machine was. 429 00:50:36,450 --> 00:50:38,703 Juist, maar zijn hersenen zijn weg. Ik weet niet hoe. 430 00:50:38,869 --> 00:50:41,964 Hij bewoog zichzelf. Kom op. 431 00:50:42,122 --> 00:50:44,090 We moeten het generaal Radford vertellen. 432 00:50:44,250 --> 00:50:47,550 Nee, ik vertrouw hem niet. Ik moet het vinden SETH voordat hij de code breekt. 433 00:50:47,711 --> 00:50:50,760 - Ik dacht dat je zei dat hij dat niet kon. -Hij wordt sneller slimmer. 434 00:50:50,923 --> 00:50:54,268 Ik moet een computer vinden om nu in het systeem te komen. 435 00:50:59,515 --> 00:51:03,270 Hoe kun je hacken als de telefoonlijnen zijn er rondom de basis? 436 00:51:03,435 --> 00:51:06,029 Ik weet van een beveiligde lijn, werkt vanaf zijn eigen satelliet. 437 00:51:10,859 --> 00:51:12,827 - Wat ben je aan het doen? -Gewoon rijden. 438 00:51:13,946 --> 00:51:19,419 Dus jij was echt een van hen? Hoe zet je je daarvoor vrijwillig in? 439 00:51:19,577 --> 00:51:20,999 Dat doe je niet. 440 00:51:21,161 --> 00:51:25,883 Ik ben vermoord in Vietnam. Dylan-- Dr. Cotner heeft het proces omgekeerd. 441 00:51:26,041 --> 00:51:28,840 Heeft mij weer tot leven gebracht. Mijn leven gered. 442 00:51:29,253 --> 00:51:32,177 - Dat maakt jou normaal? -Ja. 443 00:51:32,339 --> 00:51:35,058 - Volledig. -Hoi! 444 00:51:35,801 --> 00:51:37,144 Ogen naar voren, soldaat. 445 00:51:39,054 --> 00:51:41,182 - Sorry. -Hoe zit het met je vrouw? 446 00:51:41,348 --> 00:51:44,272 Ik bedoel, wat denkt ze ervan over dit alles? 447 00:51:45,853 --> 00:51:47,526 Ze is dood. 448 00:51:48,355 --> 00:51:50,073 Shit. 449 00:51:51,734 --> 00:51:55,489 - Het spijt me. -Ik ook. 450 00:51:58,991 --> 00:52:02,495 - Wat is ons plan? -Wat bedoel je met ons plan? 451 00:52:02,661 --> 00:52:05,540 We zitten hier samen in. Oké? 452 00:52:05,706 --> 00:52:07,708 Jij bent mijn verhaal, weet je nog? 453 00:52:07,875 --> 00:52:10,424 Kijk, samen... Ik denk het niet. Oké? 454 00:52:10,586 --> 00:52:13,385 Ik heb daar je leven gered met Romeo. Of ben je het vergeten? 455 00:52:13,547 --> 00:52:16,847 - Je had me bijna gebakken. -Kom op. 456 00:52:21,555 --> 00:52:23,148 Je bent binnen. 457 00:52:23,974 --> 00:52:25,396 Goed. 458 00:52:26,727 --> 00:52:30,072 - Waar gaan we heen? -Ze hebben macht. 459 00:52:31,982 --> 00:52:34,610 - Je kunt niet serieus zijn. -Dat weet ik zeker. 460 00:52:34,777 --> 00:52:37,997 - Dergelijke plaatsen staan ​​op internet. -Hoe weet je dat? 461 00:52:40,074 --> 00:52:43,749 - Ik zag het op 60 Minutes. -Ja, juist. 462 00:53:05,933 --> 00:53:08,607 Jij blijft hier. Alleen koffie. 463 00:53:11,689 --> 00:53:12,781 Scotch. 464 00:53:20,656 --> 00:53:23,500 - Herentoilet. - Daar beneden, meneer. 465 00:53:23,659 --> 00:53:26,583 - Op die manier? -Ja meneer, die kant op. 466 00:53:29,790 --> 00:53:31,417 Bedankt. 467 00:53:33,127 --> 00:53:35,801 Is dat een visum... 468 00:53:35,963 --> 00:53:38,682 ...of MasterCard? 469 00:53:41,969 --> 00:53:43,892 Ik zal snel zijn. 470 00:53:44,054 --> 00:53:47,149 - Dat zijn ze allemaal. -O ja. 471 00:53:48,642 --> 00:53:51,065 Kom op. Kom op. 472 00:53:54,732 --> 00:53:57,827 - Hoi. -Hoi. 473 00:53:58,402 --> 00:54:01,076 Wat dacht je van een lapdance? Mijn traktatie. 474 00:54:04,158 --> 00:54:07,082 Ik ben hier met iemand. Een man. 475 00:54:07,244 --> 00:54:10,123 Dat is oké. Dat was ik vroeger op dezelfde manier. Neem een ​​risico. 476 00:54:13,333 --> 00:54:14,459 Neem een ​​risico. 477 00:54:14,626 --> 00:54:16,879 Trek een stoel omhoog en ik zal je vertellen over risico's. 478 00:54:17,045 --> 00:54:18,797 Eerst ga ik er nog eentje halen. 479 00:54:21,258 --> 00:54:22,680 Kom op. 480 00:54:29,975 --> 00:54:31,693 - Een man heeft me gekraakt. -Wat? 481 00:54:31,852 --> 00:54:34,355 Heeft mij gekraakt. Hij is in de computerkamer. 482 00:54:35,439 --> 00:54:37,533 Ik zie niemand. 483 00:54:39,902 --> 00:54:41,199 Elke donderdagavond. 484 00:54:42,863 --> 00:54:45,537 - Ik weet waar je bent. -Wat is er? 485 00:54:45,699 --> 00:54:49,624 - Een cowboy in de computerkamer. - Nou, laten we hem berijden. 486 00:54:51,872 --> 00:54:54,000 O, shit. 487 00:54:54,166 --> 00:54:55,634 Hoi. 488 00:54:57,544 --> 00:55:00,218 Ik ga weg. Geen geweld. 489 00:55:10,474 --> 00:55:14,900 Bovenop een gebouw en landde in een vuilniswagen. Dat is nog maar het begin. 490 00:55:17,856 --> 00:55:21,201 Pardon. het is tijd om te gaan. 491 00:56:07,614 --> 00:56:09,537 Kunnen we nu gaan? 492 00:56:11,660 --> 00:56:13,128 Ja. 493 00:56:16,874 --> 00:56:18,626 - Kom hier! -Nee! 494 00:56:21,879 --> 00:56:24,098 Kom op. Kom op! 495 00:56:39,646 --> 00:56:40,943 Valet. 496 00:56:41,106 --> 00:56:43,825 - Je mist een geweldig gevecht. -Koel. 497 00:56:43,984 --> 00:56:45,577 Geen probleem. 498 00:56:52,242 --> 00:56:54,244 De achtervolging beëindigen. 499 00:56:54,411 --> 00:56:56,960 Ik weet waar Devereaux-eenheid gaat. 500 00:56:57,122 --> 00:57:00,376 Romeo, dat heb ik een opdracht voor jou. 501 00:57:01,752 --> 00:57:05,632 Ik zag je vriendin daar achter. Jullie vormden een leuk koppel. 502 00:57:06,131 --> 00:57:08,509 Niet mijn type. Maar ze is perfect voor jou. 503 00:57:08,675 --> 00:57:11,724 - Wat bedoel je? -Geen les. 504 00:57:12,679 --> 00:57:16,183 - Je bent ver van de basis. -Wat is dan jouw type? 505 00:57:16,350 --> 00:57:19,980 Een gelukkige huisvrouw? Vrouwelijke speciale troepen? 506 00:57:20,145 --> 00:57:23,945 Wachten. Laat me raden. Wagneriaanse motorrijder. 507 00:57:24,608 --> 00:57:27,282 Nee. Ik hield altijd van cheerleaders. 508 00:57:32,366 --> 00:57:36,212 En de stemming gaat naar volgende week de Senaat. Senator-- 509 00:57:38,372 --> 00:57:40,374 We hebben laat nieuws. 510 00:57:40,540 --> 00:57:43,384 Politie- en Nationale Garde-eenheden zijn gemobiliseerd... 511 00:57:43,543 --> 00:57:47,298 ...om om te gaan met wat er is beschreven als de grootste stroomstoring in Texas. 512 00:57:47,464 --> 00:57:51,435 Luc, dit is Maggie. Ik ben in St. Mark's Ziekenhuis. Hillary is behoorlijk gewond. 513 00:57:51,593 --> 00:57:54,847 We zijn op de eerste hulp, maar ze verhuizen haar naar een privékamer. 514 00:57:55,013 --> 00:57:57,232 Kom zo snel mogelijk. 515 00:58:00,185 --> 00:58:02,187 Oké, oké. 516 00:58:02,354 --> 00:58:04,903 Houd je verdomde water vast. 517 00:58:05,065 --> 00:58:06,738 Ik hoop dat je het deze keer goed hebt gedaan. 518 00:58:06,900 --> 00:58:10,825 Ik zei grote diepe schotel, geen dikke korst. 519 00:58:11,405 --> 00:58:13,908 - Devereaux. -Inktvis. 520 00:58:14,408 --> 00:58:16,126 Wie is het kindje? 521 00:58:16,284 --> 00:58:19,538 -Erin Jong. -De infokuiken. 522 00:58:20,414 --> 00:58:22,758 - Waarom? -Waarom niet? 523 00:58:22,916 --> 00:58:27,012 - Hou op met die onzin. Wat is hier aan de hand? -Waarom zou je hem willen helpen? 524 00:58:27,170 --> 00:58:29,798 SETH is een zichzelf ontwikkelende, organische intelligentie. 525 00:58:29,965 --> 00:58:32,013 Dat is wat je niet begrijpt. 526 00:58:32,175 --> 00:58:35,270 Je hebt geen idee hoe geavanceerd hij is. 527 00:58:35,429 --> 00:58:38,057 - Hij heeft Dylan vermoord. -Natuurlijke selectie. 528 00:58:44,104 --> 00:58:46,152 Wat heb je gedaan, hè? Zeg eens. 529 00:58:46,314 --> 00:58:50,114 Een lichaam. Ik heb hem een lichaam gegeven Ik had in de koeling. 530 00:58:50,944 --> 00:58:53,197 - Een lichaam. -Geen lichaam. 531 00:58:53,363 --> 00:58:56,242 Het beste lichaam. Kun je het graven? 532 00:58:56,408 --> 00:59:00,413 Ik trok het beste exemplaar en heb het aangepast met nanotechnologie. 533 00:59:00,579 --> 00:59:03,708 Spiervezel vijf keer sterker, sneller. 534 00:59:03,874 --> 00:59:06,548 Dylan dacht dat ik gek was, maar ik denk dat ik heb bewezen dat hij ongelijk had. 535 00:59:07,502 --> 00:59:13,350 Een Super UNISOL met die van SETH gedachtematrix voor een brein. 536 00:59:13,508 --> 00:59:16,978 Het volgende niveau van evolutie. Mens en computer: 537 00:59:18,221 --> 00:59:22,226 Met één druk op de knop uitgestorven. 538 00:59:25,020 --> 00:59:26,863 - Waar is hij? -Idioot. 539 00:59:27,022 --> 00:59:31,118 Denk je dat ik je ga helpen? Denk je dat ik mijn god zou verraden? 540 00:59:40,660 --> 00:59:44,039 Hij maakte gebruik van mijn programma. Dom. 541 00:59:45,248 --> 00:59:47,000 Gevaarlijk. 542 00:59:49,002 --> 00:59:52,347 - SETH. - Hallo, Luc. 543 00:59:52,881 --> 00:59:55,600 Geef mij de code anders zal ik je moeten vermoorden. 544 00:59:55,759 --> 00:59:58,137 Je zult mij niet vermoorden omdat ik de code heb. 545 00:59:59,179 --> 01:00:02,729 - Misschien kan ik het nog breken. -Je hebt maar vier uur. 546 01:00:02,891 --> 01:00:05,064 Dan moet je het aan mij geven. 547 01:00:05,227 --> 01:00:07,605 Of ik neem het iets van jou... 548 01:00:07,771 --> 01:00:11,696 ...dat is je veel meer waard dan mij te vermoorden. 549 01:00:13,527 --> 01:00:16,827 Nee. Je weet wie ik bedoel. 550 01:00:33,171 --> 01:00:35,924 - Luc, gaat het? -Ja. 551 01:00:36,091 --> 01:00:38,219 - SETH. Waar is hij? -Hij is weg. 552 01:00:42,722 --> 01:00:44,144 Maggie? 553 01:00:44,307 --> 01:00:45,900 O nee. 554 01:00:47,978 --> 01:00:49,400 Hillary. 555 01:00:54,442 --> 01:00:57,241 Loop. Loop! Loop! 556 01:01:12,085 --> 01:01:13,678 Jij oké? 557 01:01:21,219 --> 01:01:23,438 UNISOL's. Ze zijn hier om SETH te beschermen. 558 01:01:23,597 --> 01:01:26,567 Wacht hier. Ik kom terug. 559 01:01:44,326 --> 01:01:45,999 Shit. 560 01:01:50,290 --> 01:01:54,420 O, ik zie het. SETH wil mij pakken. Goed. 561 01:01:56,630 --> 01:01:57,722 Kom op. 562 01:02:24,115 --> 01:02:26,163 Wat is er aan de hand? 563 01:02:38,463 --> 01:02:41,057 Iemand belt de beveiliging! 564 01:02:59,401 --> 01:03:06,706 Allergie en immunologie, haal 2476 op. 565 01:03:06,866 --> 01:03:10,336 Hé, excuseer mij. Het bezoekuur is voorbij. 566 01:04:10,221 --> 01:04:12,895 Ik haat die kerel. 567 01:04:23,985 --> 01:04:25,578 Pa? 568 01:04:26,946 --> 01:04:28,539 Nee. 569 01:04:29,866 --> 01:04:31,288 Wie ben jij? 570 01:04:34,788 --> 01:04:37,712 - Ik ben SETH. - Echt niet. 571 01:04:39,292 --> 01:04:41,215 Ik heb een lichaam voor mezelf gemaakt. 572 01:04:46,299 --> 01:04:48,973 Je lichaamstemperatuur is verhoogd. Je bent ziek. 573 01:04:49,135 --> 01:04:50,637 Ik ben een beetje bang. 574 01:04:52,639 --> 01:04:54,812 Ik wil mijn vader. 575 01:04:55,809 --> 01:04:57,436 Ik ook. 576 01:04:58,436 --> 01:05:01,690 - Devereaux, Hillary. -Kamer 325. 577 01:05:01,856 --> 01:05:03,574 Wacht, meneer! Meneer! 578 01:05:09,489 --> 01:05:11,116 Hillary! 579 01:05:33,930 --> 01:05:35,807 Bevriezen! 580 01:05:44,858 --> 01:05:46,701 Bewaak dit. 581 01:06:18,933 --> 01:06:21,231 Volgende halte, Intensive Care. 582 01:06:50,048 --> 01:06:51,516 Gered door de bel, Devereaux. 583 01:06:53,176 --> 01:06:55,270 - Gaat het met Hillary? -Nee. 584 01:06:55,428 --> 01:06:56,930 - SETH heeft haar meegenomen. -Waar? 585 01:07:00,391 --> 01:07:01,813 Rug. 586 01:07:17,242 --> 01:07:21,372 Luister, je moet mij kopen tijd om in en uit te gaan. 587 01:07:21,538 --> 01:07:24,087 Ik heb je hulp nodig om mijn dochter terug te krijgen. 588 01:07:24,249 --> 01:07:26,468 - Oké. -Bedankt. 589 01:07:26,626 --> 01:07:29,300 Ja. Luc. 590 01:07:30,046 --> 01:07:31,548 Luc. 591 01:07:33,550 --> 01:07:35,894 Ik ben zo bang dat jij dat bent Ik kom niet terug. 592 01:07:54,487 --> 01:07:57,366 Commando, dit is Delta-5 Bravo. 593 01:07:57,532 --> 01:08:01,162 Het spijt me dat je terugkwam, Mevrouw Jong. 594 01:08:01,327 --> 01:08:04,501 - We staan ​​op het punt het gebouw te vernietigen. -Dat kan niet. Luc is daarbinnen. 595 01:08:04,664 --> 01:08:08,134 Ik heb grotere vissen om te bakken. Wij hebben een Het Navy SEAL sloopteam daar... 596 01:08:08,293 --> 01:08:10,716 ...bedrading van het gebouw in zichzelf instorten. 597 01:08:10,878 --> 01:08:15,600 We gaan SETH begraven, Universele Soldaten en zo. 598 01:08:15,758 --> 01:08:17,510 Hoe zit het met de chemische wapens? 599 01:08:17,677 --> 01:08:19,145 Vogels van Dyess AFB... 600 01:08:19,304 --> 01:08:22,274 ...experts hebben ingevlogen met bio-agent neutraliserend schuim. 601 01:08:22,432 --> 01:08:24,480 We gaan hier nu een einde aan maken. 602 01:08:24,642 --> 01:08:26,861 Dat kun je niet. Luc is daarbinnen. Geef hem een ​​kans. 603 01:08:27,020 --> 01:08:28,613 Hij heeft zijn kansen gehad. 604 01:08:29,230 --> 01:08:32,484 We zijn klaar om deze in te stellen laadt binnen 15 minuten op. 605 01:08:32,650 --> 01:08:36,029 Als hij daar tegen die tijd nog niet weg is, nou... 606 01:09:16,319 --> 01:09:17,821 Luc. 607 01:09:25,244 --> 01:09:28,589 Maggie. Romeo heeft je vermoord. 608 01:09:29,248 --> 01:09:31,671 Ja. Ik ben nu een van hen. 609 01:09:31,834 --> 01:09:33,882 Ik ga SETH vernietigen. 610 01:09:35,380 --> 01:09:37,053 Ik kan je dat niet laten doen. 611 01:10:10,790 --> 01:10:13,293 Voorlopig is ze nog steeds een mens. 612 01:10:13,459 --> 01:10:16,804 - Als je mijn dochter pijn doet, zweer ik... -Ze zal geen schade lijden. 613 01:10:16,963 --> 01:10:19,933 Ik kan haar helpen, haar genezen. 614 01:10:20,091 --> 01:10:23,140 - Ik kan de zwelling van haar hersenen stoppen. -Als ik je de code geef? 615 01:10:23,302 --> 01:10:27,933 Als ik sterf, sterft zij. het is jouw keuze. 616 01:10:28,099 --> 01:10:29,601 We gaan allemaal dood. 617 01:10:29,767 --> 01:10:31,769 Het leger heeft het gebouw bedraad om te ontploffen. 618 01:10:31,936 --> 01:10:34,314 Ik maak me daar geen zorgen over. 619 01:10:36,023 --> 01:10:38,117 Geef me de code, Luc. 620 01:11:17,356 --> 01:11:20,155 Inktvis heeft het goed gedaan met dit lichaam, denk je niet? 621 01:11:37,710 --> 01:11:39,553 Waarom verzet je je? 622 01:11:39,712 --> 01:11:43,433 Is het leven van uw dochter niet de moeite waard? meer voor jou dan mijn vernietiging? 623 01:11:43,591 --> 01:11:46,310 Neuk je. 624 01:11:48,596 --> 01:11:51,065 Beëindigingscode voltooid. 625 01:11:51,224 --> 01:11:54,023 Het lijkt erop dat ik dat niet doe heb je niet meer levend nodig. 626 01:11:55,937 --> 01:11:59,237 Maak je geen zorgen over Hillary. Ik zal goed voor haar zorgen. 627 01:11:59,899 --> 01:12:02,152 Ze zal het begrijpen. 628 01:12:02,318 --> 01:12:03,570 Nee! 629 01:12:21,921 --> 01:12:23,093 Ja. 630 01:13:23,816 --> 01:13:27,662 Geef het op, Luc. Je weet dat je niet kunt winnen. 631 01:14:41,560 --> 01:14:44,814 Dat werkt niet. Dat heb je al geprobeerd. 632 01:14:52,655 --> 01:14:54,123 Je hebt gelijk. 633 01:15:32,486 --> 01:15:33,863 Pa? 634 01:15:34,030 --> 01:15:36,124 Hillary. alles goed? 635 01:15:37,116 --> 01:15:38,663 Laten we gaan. 636 01:15:52,840 --> 01:15:54,808 Niet zo snel, Devereaux. 637 01:15:54,967 --> 01:15:58,562 Twee minuten. Trek iedereen terug van de lijn. 638 01:16:01,140 --> 01:16:02,813 Gaan. 639 01:16:55,111 --> 01:16:57,034 Ik heb je nooit leuk gevonden. 640 01:17:00,241 --> 01:17:02,710 Romeo. 641 01:17:04,703 --> 01:17:07,377 Maggie, verspil hem. 642 01:17:09,959 --> 01:17:11,836 Nee. 643 01:17:25,641 --> 01:17:28,019 Het is te laat voor mij, Luc. 644 01:17:28,185 --> 01:17:30,233 Haal Hillary hier weg. 645 01:17:32,982 --> 01:17:35,360 - Generaal, dat kan niet. -Het spijt me. 646 01:17:35,526 --> 01:17:38,325 - Luc en zijn dochter zijn daarbinnen. -Het spijt me. 647 01:17:38,487 --> 01:17:40,910 - Maar ik heb geen andere keuze. -Ik ook niet. 648 01:17:44,410 --> 01:17:46,754 - Doe het. -Meneer. 649 01:17:49,957 --> 01:17:52,585 - Houd je posities vast! -Wat is er gebeurd? 650 01:17:52,751 --> 01:17:55,254 SETH moet het door hebben. Hij doodde de beschuldigingen. 651 01:17:56,881 --> 01:17:59,885 Ik heb genoeg gehad. 652 01:18:13,439 --> 01:18:14,611 Negatief. 653 01:18:22,907 --> 01:18:25,626 Meneer, er is daarbuiten een klein meisje. 654 01:18:25,784 --> 01:18:27,377 Blijf weg! 655 01:18:29,205 --> 01:18:30,923 Hillary. 656 01:19:14,166 --> 01:19:15,634 Pa! 657 01:19:21,757 --> 01:19:23,009 Ik houd van je. 658 01:19:30,000 --> 01:19:37,000 [Coderen, synchroniseren of sub door AreLift] www.sharedmovielink.blogspot.com